lundi, novembre 12, 2007

Dieu, qui met de l'ordre dans le monde ?

L'ordinateur n'est pas un outil de communication ...
L'ordinateur a été inventé, à la base pour calculer la bombe atomique me semble-t-il ...

"Un ordinateur est un ensemble de circuits électroniques permettant de manipuler des données sous forme binaire, ou bits (et je reste poli). Le mot ordinateur fut introduit par IBM France en 1955. François Girard, alors responsable du service publicité de l'entreprise, eut l'idée de consulter son ancien professeur de lettres à Paris, Jacques Perret, afin de lui demander de proposer un mot caractérisant le mieux possible ce que l'on appelait vulgairement un calculateur (traduction littérale du mot anglais « computer »). Ce dernier proposa « ordinateur », un mot tombé en désuétude et désignant : « dieu qui met de l'ordre dans le monde». Notons que le professeur suggéra plus précisément « ordinatrice électronique », le féminin ayant pu permettre, selon lui, de mieux distinguer l'usage religieux de l'usage comptable du mot..."

Mais bon ... ça me fait toujours ça le Lundi matin ...


Aucun commentaire: